مصمم ديكور

مصمم ديكور و مهندس ديكور و مصمم داخلي و معماري داخلي … ما الفارق بينهما؟

SHARE

مصمم ديكور و مهندس ديكور و مصمم داخلي و معماري داخلي كلها مسميات تستخدم لوصف المتخصصين في مجال الديكور.

إلا إن تعدد هذة المسميات يعد من الأشياء المثيرة للحيرة بين العملاء و العاملين في هذا المجال علي السواء.

لذلك سنتعرف فيما يلي علي الفارق بين كل من هذة المسميات المختلفة و توضيح ماهية كل منها.

مهندس ديكور

مهندس ديكور هو الوصف الشائع أو التعريف الأكثر رواجا و إستخداما لوصف المتخصصين في مجال الديكور.

إلا إنة في حقيقة الأمر فإن هذا المسمي يشوبة بعض الخلاف المهني حيث لا يعتبر البعض الديكور مهنة هندسية.

فالديكور علم تطبيقي يجمع بين الفنون الأساسية كالرسم و الزخرفة و بين العلوم الأساسية كالهندسة.

كذلك لا يوجد في الشركات العالمية مهنة بمسمي مهندس ديكور لكن سنجد مثلا مهندس كهرباء Electrical Engineer.

فالديكور و العمارة علي المستوي العالمي ليسوا مهن هندسية، بل هم مهن مستقلة تنظمها نقابات متخصصة. إلا إن لقب مهندس هو الأكثر رواجا و إستخداما في الدول العربية.

مصمم ديكور

مصمم ديكور هو مسمي أقل إنتشارا من مهندس ديكور بالرغم من كونة أكثر صوابا من ناحية الإشارة لكلمة مصمم و ليس مهندس و ما يتبعها من الدخول في خلاف مهني.

كما تميل الجهات الحكومية في الدول العربية إلي إعتماد مسمي مصمم ديكور في الأوراق الرسمية كأوراق الهوية و جوازات السفر.

لكن يجب الحرص عند التعامل مع شركات عالمية، حيث إنة عند ترجمة مصمم ديكور ترجمة حرفية تصبح Decorator أو Interior Stylist.

و يعتبر ال Interior Stylist أو Decorator مهن لا تشرط لممارسها الحصول علي دراسة اكاديمية او ترخيص لمزاولة المهنة.

فهي مهن تعتمد علي الناحية الذوقية و الجمالية لتنسيق الألوان و الأثاث و الإكسسوارات لإضافة لمسة جمالية إلي المكان.

يمكن مطالعة موضوع الفرق بين الديكور و التصميم الداخلي لمعرفة الفارق بالتفصيل.

مصمم داخلي

تستخدم الشركات العالمية مسمي Interior Designer لوصف المتخصصين في الديكور ممن قاموا بدراسة أكاديمية متخصصة.

و يعد لفظ مصمم داخلي هو المسمي الأصوب من حيث الترجمة الحرفية لكلمة Interior Designer.

إلا إن كلمة مصمم داخلي غير مفهومة للعديد من الناس في الدول العربية، و لذلك تستخدم كلمة مصمم ديكور بدلا منها.

و في أمريكا علي سبيل المثال يعتبر المصمم الداخلي مهنة ذات قيمة عالية و لا يتم منح ترخيص مزاولة المهنة من قبل المجلس الأعلي للمصممين الداخليين Council for Interior Design Qualification  إلا بعد إجتياز عدد ساعات دراسية معتمدة و من ثم إختبارات أخري متخصصة.

معماري داخلي

معماري داخلي Interior Architect هو مسمي حديث نوعا ما، حيث كان المعماري هو من يقوم بالعمل علي تصميم الديكور الداخلي سابقا.

إلا إنة مع إزدياد و كبر حجم المشاريع أصبحت هناك حاجة لمتخصص في معالجة الفراغ الداخلي من حيث المساحات و التوزيع و التصميم و إستخدام مواد البناء المختلفة و توزيع الكهرباء و الإضاءة و خلافة.

أيضا مع تطور المناهج الجامعية أصبح المصمم الداخلي Interior Designer أكثر إلماما بالقواعد الهندسية للتصميم المعماري و أصبح علي علم بالمواصفات و الأكواد الخاصة بالبناء.

لذلك يستخدم لقب معماري داخلي Interior Architect لوصف المصمم الداخلي الذي يمتلك الخبرة و يعمل تحديدا في المجال المعماري.

خلاصة الفارق بين مصمم ديكور و مهندس ديكور و مصمم داخلي و معماري داخلي

إن من قام بالتخصص في مجال الديكور مع دراسة أكاديمية فهو علي المسمي العالمي Interior Designer. و بالترجمة الحرفية مصمم داخلي … بينما المسمي المستخدم هو مصمم ديكور و كلهم صواب.

و من يتخصص أكثر في المجال المعماري فهو علي المسمي العالمي Interior Architect و بالترجمة الحرفية معماري داخلي.

أما مهندس ديكور فهو المسمي الأكثر إنتشارا بين كل العامين في المجال. فهو وصف للمهنة و ليس مسمي وظيفي رسمي.

بينما يعد الديكورست Interior Stylist أو Decorator هو شخص محب لمجال الديكور و يمتلك الذوق، و لكن قد لا يمتلك شهادة جامعية متخصصة. 

و بذلك نكون أوضحنا الفارق بين مصمم ديكور و مهندس ديكور و مصمم داخلي و معماري داخلي. و كما رأينا فإن سبب الإختلاف الرئيسي في المسميات هو إختلاف الترجمة و المعني بين المفهوم العربي و العالمي.

Mostafa Khames

Mostafa Khames

الكاتب مهندس مصطفي خميس ، حاصل علي درجة البكالوريوس في العمارة الداخلية ، بالإضافة إلي ماجستير إدارة مشاريع التشييد و البناء من جامعة هيريوت وات ببريطانيا. عضو سابق في الإتحاد الدولي لمصممي الديكور IIDA بأمريكا ، و معهد تشارترد للبناء CIOB ببريطانيا.

سؤال / تعليق

تعرف علي المزيد ..

التعليقات ..

Subscribe
نبّهني عن
guest
8 تعليقات
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
abo male; malek
abo male; malek

طيب انا ليا واحد صاحبي يشتغل في مجال المعمار من 15 سنه وعنده زوق عالي جدا في اختيار التصميم وفي فرش البيت كامل وفي تنسيق الااوان وبصراحه انا اشهد له بالزوق العالي في الفينش بتاع المكان ؟؟؟
فهوا اخد كورسات في البرامج المعماريه وبالفعل حصل شهادة مصمم ديكور من مكز كريتيف جروب ؟؟؟هل ينفع يشتغل بالشهاده دي في شركة ما او يبتح مكتب خاص بنفسه ؟؟؟؟؟؟؟؟
ولا ايه رأي حضرتك

Menna Hussein
Menna Hussein

شكرا لكل شخص في هذه المهن .. المصمم و المهندس و المعماري .. لانكم تجعلون بيوتنا و حياتنا أجمل

Belal El-Sayed
Belal El-Sayed

شكرا على معلوماتكم

Asmaa Ali
Asmaa Ali

كان نفسي جدا اعرف الفرق بين ال3 مسميات

error: Content is protected